Con i miei desideri d'amore e pace... Buon Natale!! Con mi deseos de paz y amor... ¡¡Feliz Navidad!!

A Natale puoi
fare quello che non puoi fare mai:
riprendere a giocare,
riprendere a sognare,
riprendere quel tempo
che rincorrevi tanto.

È Natale e a Natale si può fare di più,
è Natale e a Natale si può amare di più,
è Natale e a Natale si può fare di più
per noi:
a Natale puoi.

A Natale puoi
dire ciò che non riesci a dire mai:
che bello è stare insieme,
che sembra di volare,
che voglia di gridare
quanto ti voglio bene.

È Natale e a Natale si può fare di più,
è Natale e a Natale si può amare di più,
è Natale e a Natale si può fare di più
per noi:
a Natale puoi.
È Natale e a Natale si può amare di più,
è Natale e a Natale si può fare di più
per noi:
a Natale puoi.

 

Luce blu,
c'è qualcosa dentro l'anima che brilla di più:
è la voglia che hai d'amore,
che non c'è solo a Natale,
che ogni giorno crescerà,
se lo vuoi.

A Natale puoi.

È Natale e a Natale si può fare di più,
è Natale e a Natale si può amare di più,
è Natale e a Natale si può fare di più,
è Natale ed a Natale puoi fidarti di più.

A Natale puoi
puoi fidarti di più.

A Natale puoi. 

 

Gioco delle bandiere/ Juego de las banderas

Per giocare, clicca sul link/ Para jugar, pulsa sobre el link:

Clicca e abbina: Bandiere del mondo/Pulsa y empareja: Banderas del mundo

Filastrocca dei numeri/ La canción de los números

Filastrocca dei Numeri

Uno due e tre, quattro cinque e sei, sette otto nove e dieci.
Canta insieme a me, un applauso a te, se adesso conti fino a dieci.

Uno come il sole che fa nascere le viole
due come gli occhi sorridenti di un bambino
tre i nipotini del mio amico Paperino
quattro per viaggiare sono i punti cardinali
cinque le ho contate son le dita di una mano
sei sono i quadrati che compongono il mio dado
sette i colori vivi dell'arcobaleno
otto i pianeti che si muovono nel cielo.
nove sono i mesi nella pancia della mamma
dieci le persone a cui voglio tanto bene.

Uno due e tre, quattro cinque e sei, sette otto nove e dieci.
Canta insieme a me, un applauso a te, se adesso conti fino a dieci.

L'elefante si dondolava/Un elefante se balanceaba

Canzone per imparare i numeri/ Canción para aprender los números

Un elefante si dondolava,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
va a chiamare un altro elefante.
Due elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Tre elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Quattro elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Cinque elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Sei elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;                                
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Sette elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Otto elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Nove elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Dieci elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.

Un elefante si dondolava/ L'elefante e la ragnatela

Canzone molto divertente per imparare i numeri dall'uno al dieci/ Canción muy divertida para aprender los números del uno al diez.

L'elefante e la ragnatela

Los números/ I numeri

https://www.youtube.com/watch?v=-loj2dolUKg

Il gioco dell'impiccato/El juego del ahorcado

Para jugar, pulsar el enlace de la página web
http://www.hangman.no/
 pulsar sobre la bandera inglesa, pulsar sobre 'enter code' y  escribir el código hyfhcfbcdkeb

Per giocare, cliccare sulla pagina web
 http://www.hangman.no/
cliccare sulla bandiera inglese, cliccare su 'enter code'  e poi scrivere il codice hyfhcfbcdkeb

L'alfabeto italiano/El abecedario en italiano

L'elefante stravagante

L'ELEFANTE STRAVAGANTE

Un grosso elefante molto stravagante vaga fra la gente con passo elegante. Mangia pesche agre, balla nelle sagre tante danze allegre con giraffe magre. E non lo spaventa il color che ostenta anzi, se ne vanta: tinta verde menta! Non è mica finto l'elefante tinto; ora ti racconto come s'è dipinto: una danza ardente sotto il sol cocente ed un ballo giunto la notte seguente causano il difetto, creano l'effetto, il blu della notte ed il sol gialletto fanno un elegante, molto attraente color verde menta che tanto incanta! Il blu della notte ed il sol gialletto causano il difetto, creano l'effetto, fanno un elegante, molto attraente color verde menta che tanto incanta! Non è mica finto l'elefante tinto; ora sei convinto: s'è proprio dipinto!

Ciao amico

 

Ciao amico, ciao

 Ciao amico, ciao, ciao, ciao
Ciao amico, ciao, ciao, ciao
Se lo dici con il cuore
Vuole dire affetto e amore dimmi ciao!
Ciao amico, ciao, ciao, ciao
Ciao amico, ciao, ciao, ciao
Se lo dici con speranza
Vuole dire fratellanza dimmi ciao!

 Dico ciao al bimbo indiano
Al cinese all'australiano
Al negretto e all'inglese
Al tedesco e all'olandese
Allo svizzero e al francese
A chi vive in Lussemburgo
In America e nel Belgio
Mando a tutti il mio messaggio
"Non ti scordar ti aspetto
Come il fior che sboccia a maggio
Non ti scordar ti aspetto..."

Rit.
Ciao amico...